Database/Server Settings Gone

Plagiarizing myself from another thread…

That setting was removed recently due to security concerns. You can still specify an alternate location for your Plex data by following the steps in this how-to: