how do I delete media that has been mobile synced to my smartphone?
https://support.plex.tv/articles/205553268-using-mobile-sync/ see “Managing Sync Items”