Disable Auto-Merge (library option)

I keep a fairly large anime library which is taken care of by the HamaTV Agent and by a set of pre-processing scripts (file hashing, etc) before it gets to Plex.
Unfortunately, some series names can still cause conflict and will result in Plex merging the entries.
So as a request, I would love to be able to disable the auto merging of series on a library level – this way everything but said library can work as usual.

Another option to consider would be to allow viewing what Plex has merged on its own – I don’t mean this but rather a breakdown of what series where merged together when the library was scanned by an agent, for example.

Early 2021 clean-up: duplicate