My Watch History
My Ratings & Reviews
My Watchlist
These are always in English. I hope they can automatically switch to the player’s local language.
As you can see in the image below, even though I set the language of Plex for Mac to Japanese, these items are still displayed in English.
Mr. Mercedes in Swedish should be: ミスター・メルセデス
We just recently looked into this in another thread.
There, we found that Plex’s Discover features will use metadata in the language of the respective app.
That seemed to work ok when I switched my app language from English to German (and back).
I can see it’s not 100% consistent for all languages available in the Plex Web UI – for Japanese I seem to get localized posters but the English titles.
