Error Conversion failed. The transcoder exited due to an error

@Steve-Pippin i had exactly same problem on my server just other day, try many things but nothing worked but followed this and instantly it stopped giving me and my users this exact same error you are getting.

An error occurred while attempting to play this video. Please try restarting both the Plex Media Server and this app - #236 by DaveBinM?

Filled in Custom Certificate Domain with a DDNS address i have like this guy did.
if you dont have a dynamic dns service just put in your wan ip if its static and doesnt change after few days/weeks or you’ll need a DDNS running on server or your router.

@jackmeat give this a go also, solved the problem for some of us anyway if you further below in that topic