For some of my files the automatic subtitle download did not work so I needed to manually select the file. This worked perfectly up until today, when I first intermittently got a “failed to download subtitle” and now I get that error every time I try to download the subtitles.
The server logs seem to not be up to date for the opensubtitles plugin, showing me only logs from half an hour ago that make no mention of failed downloads.
For the sake if simpler reporting, it would be nice if errors were directly displayed on the UI instead of relying on an apparently unreliable logging system (or are they in memory and not yet dumped to disk?).
I was really enjoying plex, but wrestling with the subtitles has probably been one of the most frustrating experiences with software in a long time. Trying to add them manually is a nightmare (who thought having to match the name EXACTLY was a good idea???)
OpenSubtitles is currently down for maintenance. You can see their status message Site will be online soon. We are doing some necessary backups and upgrades. Thanks for understanding. on their site https://www.opensubtitles.org/
