Feature Request: Choose subtitles during playback (AppleTV)

Would like to request that we can change subtitles on the fly when watching a movie. It can already be done for Audio stream, by pushing up on the remote and choosing from the menu on the top bar.
For subtitles however, you need to stop the movie and select subtitles from the main menu.

Thanks