It would be cool if the main page could show artist information for each new song as it plays from the playlist. This could be toggled on the play bar at the bottom of the screen in the "..." options. The artist information I'm referring to is the same as when you click on the currently playing song album art on the bottom left of the player bar. This is for Plex Web specifically.
Early 2021 clean-up: implemented