Feature Request: Genius-like auto-generated Playlist

Apple has abandoned genius and I miss it greatly.

Any chance that Plex could have an algorithm that takes in one to three seed songs and auto-generates a playlist based on personal song ratings and other points of data derived from the seed songs? Maybe pull in from other Plex users preferences akin to Netflix suggestions?

you mean do this -> https://support.plex.tv/hc/en-us/articles/205658167-How-do-I-start-a-Plex-Mix-

Not quite, that takes a single song. I am looking more for being able to provide a few songs that you really want to hear and then build a playlist the is a fusion of those samples across your entire playlist. You almost always have a two or three songs you like to hear together, it has always been odd that you can generate a playlist that may only include one of them.

2021 clean-up: implemented (sonic features → mixes for you, track/album/artist radios)