The current auto-selection of languages for subtitles and audio languages is useful, but it would be nice if it were possible to give preferred settings in a per library section or per tv series way. Say I had the system defaulting to english with no subtitles, but I had a "Japanese Kung Fu" mov…

Me, too. Like+1 the first post.

this would be amazingly convenient.

Would love this for my anime. +1

This is exactly what I was looking for. When you select ‘Automatically select audio/subtitle tracks’, there is no option to simply only use the ‘Forced/default’ flags within the file itself. Without this, your only options are to always use subs when they are available (the ‘Show only with Foreign …

[Feature Request] Per Section/Series Audio/Subtitle Language

Feature Suggestions

Topic		Replies	Views
[Feature Request] - Subtitles settings to be applied by individual Library, Show, Season as needed Feature Suggestions	2	90	December 29, 2020
Default language/subtitles Feature Suggestions	5	81	January 2, 2020
Alternate audio and subtitle options Feature Suggestions	3	234	June 10, 2021
Give us per-library and/or per-show options for audio and subtitles Feature Suggestions subtitles	2	1099	March 28, 2019
[request] Set Audio and Subtitle settings at Library level Feature Suggestions	1	151	October 6, 2021

[Feature Request] Per Section/Series Audio/Subtitle Language

Related topics