I think that it’s asking for trouble that the admin’s web app administrator permissions are protected by a four digit code when in a plexHome. I’m sure there’s more than a few users with clever and ultimately sneaky children (or people under your roof that are just ugh) that’ll managed to cause trouble.
So I propose that the admin account be removed from fast switch in the webapp, unless the admin’s account was originally used to log in.