It would be nice if we had the same options for individual episodes, that we have for movies and Tv Seasons. Unmatch,Split apart, and Fix Incorrect Match.
I agree with this completely, I have a lot of individual episodes that have been incorrectly paired with special features and would love a way to split them without having to put all the special features into “season 0”
Early 2021 clean-up: implemented, though tv show library content is managed on the show level only (you can e.g. split/unmatch/fix match/… shows on the show level but not for individual episodes)