[Feature Request] Subtitle Delay UI Improvement with Manual Edit Field and Show Keyboard Shortcuts

Feature Suggestions
, ,
1

The current UI is just 3 buttons: “-50 MS”, “+50 MS”, “Reset”

This is fine for small delays but if you have subtitles that are seconds or minutes behind, it takes forever.

  1. The UI needs to have a field that can be set manually instead.
  2. The UI should show the shortcuts (if they exist) below the buttons.
2

There’s already a long(er) standing suggestion addressing this issue.
However it’s more generically asking for a “fix” to the mini step corrections (discussing various options).

Do you see your suggestion in line with that or do you want to keep it as a separate suggestion focusing on manually typing the offset?

3

It does say “or type it in” so I see it mostly in line with that.

4

In that case, let’s close this one to avoid another duplicate and vote/comment in the existing thread instead.