Es soll wohl eine Version für Linux geben die man auch auf die Syno packen kann.
Aber es ist für dich sicherlich auf Windows oder Mac bequemer zu handhaben.
Letzten Endes geht es ja darum, die empfohlenen Datei- und Ordnerbenennungen mit möglichst wenig manuellem Eintippen zu erreichen. https://support.plex.tv/articles/categories/media-preparation/
Damit wird die Rate von Fehlerkennung in Plex drastisch reduziert.
