Es hat nichts mit einem Workaround zu tun.
Dein derzeitiges Benennungsschema löst ein Feature von Plex aus, was man ‘stacked movies’ nennt.
https://support.plex.tv/articles/200264966-naming-multi-file-movies/
Das wollen wir vermeiden. Deshalb darf am Ende der Dateinamen nicht part1 und part2 auftauchen.
Statt dessen ist das Erscheinungsjahr in runden Klammern am Ende des Dateinamens (was sowieso in dieser Weise empfohlen wird).
https://support.plex.tv/articles/200381023-naming-movie-files/
Benenne deine Dateien wie im verlinkten Post beschrieben, dann führe den Plex Tanz auf:
