FireTV context buttons for tv shows can't be clicked

Plex Players Streaming Devices
,
4

Same bug here on FireTV. This means we can’t shuffle seasons either, the whole button set is inaccessible.