Plex works with read only permissions for media folders.
Read-write is required for some features:
- Media deletion by server owner
- Storing optimized versions
- Recording Live TV/DVR
- You tell Plex to delete TV episodes after viewing or a specific time period (see thread).