Forced subtitles no longer being auto selected

I don’t have a solution yet, but it does look like it’s something odd on my end. I had asked about this while working on a different issue and it was confirmed at least that my files are fine.

Near the bottom are screenshots from my side.

Honestly have no idea how the subs got unflagged, but I’d really like to get it back to automatic again. If anyone has suggestions let me know.