Hi,
after changing to the new plex agent i refreshed all my metadata some weeks ago which gave me most genres with German names, which was ok. Now Action/Abenteuer seems to get split again to Action and Adventure (and not Action and Abenteuer). Its a weird mixture now of German and English genre namings. Will this be fixed in a future release or do i have to refresh metadata again until Plex team decides to do a useless change again? I can remember FSK ratings its been the same bs (de/6 → 6 → revert to de/6 again).
It would be good to get either a correct translation for all genres or to just leave them in English language - or at least a setting for that. Current Genre listing is a mess and sucks. Refreshing metadata sucks aswell as changed posters are not locked and i have to do manual changes again.
Regards