My Plex app (both 8.6 and 8.7) crashes immediately when started on latest iOS, iPadOS and AppleTV (no problem on macOS Monterey). The standard procedure to obtain logs (link) doesn’t work as you need to have the Plex app up and running to change a setting.
Can anyone help me out how to obtain a (helpful) log to see what’s happening when Plex app crashes?