How to change image size in plex app on PS4?

Plex Players Gaming Consoles
,
3

You likely need to turn off/disable overscan on your TV (I can’t remember if the PS4 itself has it’s own separate settings for it as well)

Different TV brands call it different things but here is general info [Tips] Optimize your TV