Thanks for the logs.
This confirms for me that your PMS Remote Access is reachable (the most common problem)
PubSub: Got notified of reachability for async identifier 557bc106-0b16-48a7-8fb8-52a1eb7b416f: 1
Reachability = 1 (true)
I found the real problem.
Oct 22, 2024 22:37:22.054 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/Escape from L.A. (1996) RM4K (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)/Featurettes" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.054 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/Woman.of.the.Hour.2024.1080p.NF.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx]" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.054 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/Lee (2024) - 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR[TGx]" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.054 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/Nemesi (2016)" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.054 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/Bolt (2008) [1080p]" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.054 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/Seven.Cemeteries.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx]" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.054 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/Tinker Tailor Soldier Spy (2011) 1080p" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.055 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/The Wasp (2024) (1080p AMZN WEB-DL x265 10bit EAC3 5.1 Ghost)" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.055 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/Bagman (2024) - 1080p" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.055 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/The Shadow Strays (2024) - 1080p" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.055 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/Endless Battle (2023) 1080p" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.055 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/Carved.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx]" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.055 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/Django.Unchained.2012.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265[TGx]" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.055 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/Shadow of Fire (2023) - 1080p" (28: No space left on device)
Oct 22, 2024 22:37:22.055 [140049728777016] ERROR - [Notify] Failed to add watch for "/volume2/Videos2/Movies/House.Party.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx]" (28: No space left on device)
You have more directories being monitored than DSM supports by default.
(The table in the kernel which keeps track of the directories is full – The Transcoder + Dolby will not work. The transcoder uses one of those slots to transcode Dolby audio )
This is easily corrected. (DSM default is 8192 folders)
There are a few steps to this. Take your time. Ask if you have questions.
Here’s the How-To