To summarize things up:
-
wlan connections do work for all devices if they are close to the router?
-> if so, neither wlan client isolation (in ap/router) or firewall settings should be the problem -
Since there are a lot of
WARN - NAT: PMP, got an error: NATPMP_ERR_RECVFROM.entries in your log it seems like you are using UPNP… It is highly recommendend to give the PMS host a static ip and use manual port forwarding in your router instead!
Another interessting entry is:
Plex Media Server.log.4:Nov 30, 2015 20:11:17:735 [4652] WARN - HTTP error requesting GET http://plex.tv/pms/:/ip (6, Couldn't resolve host name) (Could not resolve host: plex.tv)
This implicates network problems: either Internet or DNS not available or the PMS host is connected via wlan and lost it’s connection to the router?
Is the PMS host connected to the router using a wired connection? If not -> wired connection is highly recommended!
Is the behavior the same if you connect client with a wired connections (e.g. xbox one)?