I can't change my payment method

I have the watch Plex pass that is $2.99 a month. Anyway I am trying to change my payment method & my card is declining the change, it has to do with Plex not my Bank, I already called my bank to verify that. & they said there’s no issue on their end.

Billing Questions, link at the bottom of the page.