I mounted my storage drive using bind mounts and can see all my folders (moves and tv) and can even see the list of the files when adding the folder in Plex. However, when I scan for media, it is not recognizing any files.
I have checked permissions and everything seems fine. Docker is running as plex user as part of storage group and all files are owned by storage group. I even changed the permissions to plex:plex and it still could not see files.