Pessoal,
Por diversas vezes a biblioteca do plex identificou o vídeo com menor duração como versão principal para reprodução.
A minha sugestão é implementar a identificação pela duração do arquivo, selecionando o arquivo maior como arquivo principal.