You want the Synology DSM 7 ARMv8 version.
FYI, if you had tried to install the wrong package, nothing bad would happen. Synology would simply refuse to install it.
This document can help with running Plex on a Synology: Installation & Setup of Plex Media Server on Synology .
