I would love for a way to change all the default subtitles in a TV series at once. In the language settings, I have it to automatically enable subtitles if foreign audio is detected, however it sometimes displays subtitles for my purely-english shows anyways. The only way I have found to turn off s…

Posting this here, even the topic just states “subtitles” without mentioning “audio language”, because other requests for audio language have been closed referring to this topic. Also, other members are interested in this audio language feature as well. It is really annoying, if watching a TV serie…

[image] MrAwenny: Two features would be nice (at least the first one :slight_smile: ): “Remember Last Played Language” setting - not only in automatic playback, also if returning after a longer period of time to the series: Setting on a series level (I don’t think season level would be necessa…

After some consideration. For each library, there is already a setting for the language. But this language is for meta data only. Why not also set preferred languages for audio and subtitles on this level?

I would love to have this feature. It is really annoying to have to deal with subtitles for every single episode

Wow how is this still not implemented? This is such a useful feature

Seriously, how is this not a basic feature yet when foreign media is extremely popular and dual audio content is growing faster than ever? Most of my media collection either has a foreign audio stream in it or dual audio and i’m not about to remux it all. Really would like to see this implemented fo…

I was just reminded of how terrible the customer service is around here. Would any staff members care to chime in as to why this isn’t on their roadmap?

I’m using Plex Auto Language tool for this specific inconvenience. It simply reads what language audio and subtitle is used for a playback and automatically sets the same tracks for subsequent episodes. It doesn’t offer per-show language settings. But it achieves the same result. Just need to set t…

It’s been nearly 6 YEARS Plex! Come on!

[Implemented] Control subtitles on a per-series basis

Feature Suggestions

nx6 February 28, 2023, 9:52am 156

Topic		Replies	Views
Default tracks language setting per library Feature Suggestions library-management	71	2946	November 14, 2025
Select subtitle/audio track per TV Series Feature Suggestions subtitles	2	5054	October 26, 2018
Remember preferred audio/sub for series Feature Suggestions	2	231	May 16, 2020
Choose main language and subtitles for a whole serie Feature Suggestions	2	280	February 22, 2019
Option to select language/subtitles for entire TV series Feature Suggestions	2	2387	January 2, 2020

[Implemented] Control subtitles on a per-series basis

Related topics