Hi,
About the option “Plex Web” → “General” → “Language”. When selecting “Français Canadien”, the interface language is displayed as: English. From a quick start it can be a full copy of “Français” language.
Best regards,
It appears this has been fixed /implemented.
2024 clean-up: implemented