Include Original Title (US Title) in Search

Feature Suggestions
1

Hello,

 

I´m from Germany and all my Movies have the German Title, as my Server is used by my whole Family and also Friends. 

 

The Movie Titles are the German Titles, but every Movie also has the Original Title in the Original Title Field.

 

Sometimes I do not remember the German Title, as they are sometimes strange and completely different.

 

If I search for a Movie using the Original Title, I won´t find the Movie I´m looking for. Even tough the Information is provided in the respected field.

 

 

This probably only concerns foreigners like myself, but shouldn´t be such a big deal to adjust the search query.....

 

 

Vote if you would like this adjustment as well....

 

 

wolfster

2

I wanted to request such a feature by myself as well. I would love to see the "original title" included in the search function!

+1

3

In addition, it would make sense to include collections to the search as well.

4

Anybody else who would find this feature useful?

5

+1 for search including oryginal title (not only US, all languages, I do have many movies from asia/sweden/finland etc.). 

6

+1 it would be even better to let the user chose between title or original title as principal display name in library listing

7

+10 Search title should include original title in the search results.

8

Option to choose between original title or title would be appreciated.

9

Early 2021 clean-up: implemented (search will also expose original title -> US or not)