Install Plugins on the newest Version?

On your QNAP, install this:

Then you will have a share named Plex, and in that find a directory named plugins

Simply copy the <plugin>.bundle directory from your other server