For everyone interested try this build here => High bitrate EAC3 audio stutters if transcoded by Linux PMS - #51 by ChuckPa. It comes with an updated intel-media-driver.
With this one, I was able to get my A770 working under linux (ubuntu 23.04). It works really well.
