Will be very nice if iPhone volume hardware buttons will manage TV volume while streaming like YouTube app do
2021 clean-up: implemented