[Feature Request] Remote volume control via volume buttons on iPhone/iPad

[raxli]

Please consider this post as a feature request:
forums.plex.tv/discussion/207633/feature-request-volume-control-via-volume-buttons-on-iphone-ipad

I am reposting this for better visibility.