Hi infoXCM,
the closest feature request I found is a more general one:
But I don’t think it’s useful to open another feature request as this is not close to what Plex is currently doing. If you like experimenting you could try writing a continuous video file and see if Plex can deal with not having a fixed end, though I think even that is pretty much futile.