I recommend you to use a totally separate folder for the plex data. Separate from the other apps’ configurations, and separate from your media files.
The restrictions mentioned in the following article need to be oberved: [HowTo] An extended guide on how to move the Plex data folder on Windows
