Plex remembers audio/subtitle selections on a per-episode basis. It does not do so on a per-show basis.
There is a longstanding feature request to add the capability:
Plex remembers audio/subtitle selections on a per-episode basis. It does not do so on a per-show basis.
There is a longstanding feature request to add the capability: