Kein Button "Kanäle installieren" ...

Plugins kann man nur noch manuell installieren.
https://support.plex.tv/articles/201187656-how-do-i-manually-install-a-plugin/

Siehe auch Discontinuation of Plugins, Watch Later, Recommended, and Cloud Sync