원래 Plex에서 한국어로 제목을 받아오면 스크롤바 오른쪽에 보이는 것처럼 첫 글자의 자음이 아니라 첫글자 전체가 스크롤바에 나타납니다. 이거 언젠가 해결해주겠지 하고 기다려봤는데, 뭐 5년 넘게 변동이 없고 Plex가 외국에서 개발되고 있는 만큼 얘네들이 한글 자모음까지 알수는 없겠지 싶네요. 그래서 이걸 해결할 방법을 찾던 중에 이 스크롤바 옆의 첫글자는 메타데이터 중에 정렬명을 기준으로 생성된다는걸 알았습니다.
처음엔 수동으로 몇개 해보다가 제대로 되는걸 확신하고 보조 에이전트를 하나 개발해봤는데요, 그게 이것입니다.
Github: KoreanSortTitleGenerator.bundle
Blog: KoreanSortTitleGenerator.bundle
본 에이전트는 직접 IMDB 같은 곳에서 데이터를 받아오는게 아니라, 기존에 다른 에이전트가 받아온 정보에 기반해서 정렬명만 수정해줍니다. 설정 > 에이전트에 들어가서 활성화만 해주시면 됩니다.
적용하고 나면 다음과 같이 됩니다.
언젠가 Plex가 한글을 정말 제대로 지원해줄 날을 기다립니다. 그럼 이런거 개발할 일도 없겠죠 ㅎㅎ

