The basic settings that are there now, are basically a script anyways. So what I am requesting is to add a script field there that is only visible when you are showing advanced settings. The none advanced settings, that are there now, would just change the script field. I don’t care what language the script is in.
I am looking for the flexibility to decide the audio and the subtitles based on the video that has been requested.
Examples:
- “Crouching Tiger, Hidden Dragon” is in a Library called Foreign Movies. Using the Library it is in, and the video’s available audio and subtitles. I would pick: Mandarin audio and English subtitles.
- “Sword of the Stranger” is in a Library called “Anime - Movies”. This video has a problem, in that there are 2 audio tracks and 1 subtitle option. However, the audio and subtitles are all listed with Japanese characters. A lot of the videos in this library are like that. So I would account for that in my personal script and I would pick the correct Japanese audio with the correct English subtitles.
- “Trinity Blood” is in a Library called “Anime - Dubbed”. Using this library I would pick English audio and no subtitles. This anime is special, because it includes an English audio commentary track from the DVD. It is marked as English (stereo), and the correct one is marked as English (5.1). I would need my personal script that I write to account for this, as most of the “Anime - Dubbed” Library has commentary audio in this fashion.
