Server Version: 1.21.0.3616
Media Player Version: 4.29.2
Plexamp Version: 3.3.1
It seems some component down the chain is discarding the remix info from song titles when playing music from Tidal with Plexamp or the Media Player. Take this remix compilation for example:
The tracks end up scrobbling identical to the original, like this:
Actually, even the original track (from Schnauss’ “A Long Way To Fall - Rebound”) has the appendix of " (2019 Version)" at the end of the title which I don’t particularly care for. Nevertheless, I don’t think what’s scrobbled should differ from what’s seen in the player(s).