When TIDAL tracks that have been added to my local library are scrobbled to Last.fm, the track metadata from TIDAL is used over the local metadata I have for the track in my library. (This also occurs when using a webhook to report to ListenBrainz, but it actually record both entries – 1 with the local metadata and 1 with the TIDAL metadata).
This has been the case for years, but I’m still hopeful it can be fixed if I report it enough.
I have the following track just named “Bella Donna” in my local library, but you can see it used the metadata from TIDAL: