Latest PMS not reporting play status on older clients (breaking API change?)

Plex Media Server
,
2

This seems quite similar to this issue from a few years back: Plex Server 1.15.3.858 and above broke save resume on OPHT, Orca and Other Plex players - #98 by dane22