May or may not be possible based on the tuner and the API access to the tuner along with the features of the tuner based on the brand, however I assume this is a forum for a “dream feature wishlist” .
With that said, it would be cool to have a signal strength indicator for live TV signals in the Plex overlay.
That’s all, thanks for all that you guys and gals do.