Local downloads fail on mobile devices due to verification error

This seems like it could be the same issue mentioned in this other thread: Problems offline downloading with Android client(s) ONLY on home network