LOVE Plexamp - But I'm starting to get lost in radios and mixes

Plex Labs
2

Did you already take a look at [How To] Plexamp 3.0 ?
It answers at least a few of your questions.