It would be really awesome if there was a way to manually add a show when plex just can’t get things right.
Being able to simply click add show> give it a title> point to each episode file would be easier than doing the plex song and dance hoping that some version of naming convention works out.