Metadata not showing up correctly in plexamp

Plex Media Server Metadata & Adding Files
,
12

Enable Prefer local metatags.
Perform the Plex Dance with this whole album. (When treating music, you can omit step 4 of the dance.)