Missing artist photos when adding new music, even after Fix Match

Thanks Trumpy for the detailed and well thought out response, and for pointing me to mp3Tag! The Billy Joel files were named properly, and I “think” the agents were configured properly, but the files didn’t have the Album Artist tag. They did have the Artist Tag. I added Album Artist, disc number, track number, and did the Plex Dance (!) and Billy’s picture arrived!