On Roku, when selecting subtitles, it use to display “Language (type)”; e.g., “English (SRT)”. This was very helpful as playback of Vobsubs (see Playback fails with external vobsub subtitles enabled - #4 by mcreis) and PGS files does not work properly. So, I’d like to be able to easily select the SRT version of the subs without breaking playback due to aforementioned bugs.
Server Version#: 1.41.2.9200
Player Version#: 7.29.15.9736-8074497c1-Plex